Código de Conducta del Condado de Prince George | Política de Voilación
The Prince George's County School Board has adopted the Student Rights and Responsibilities Handbook prescribing the rules and regulations for the control, discipline, suspension and expulsion of students.
These rules and regulations are intended to promote an atmosphere within the school, which is conducive to learning, as well as insure the protection of the rights of students. Inherent to a democratic society is the fact that rights entail responsibilities. Self-respect and respect for others are major goals of the Code. Students have the right to avail themselves of a free public education; however, students also have a responsibility not to interfere with the education of other students.
Student Rights and Responsibilities Handbook
La Junta de Educacion del Condado de Prince George adopto el Manual de los Derechos y Responsabilidades que prescribe las normas y regulaciones para el control y disciplina, asi como las suspensiones y expulsiones de estudiantes. El objetivo de dichas normas y regulaciones es promover un ambiente dentro de la escuela propicio ara el aprendizaje y garantizar la proteccion de los derechos estudiantiles. lnherente a una sociedad democratica es el hecho de que los derechos conilevan responsabilidades. El autoestima y respeto por los dernas son objetivos principales del Cod igo. Los estudiantes tienen el derecho de aprovechar una educaci6n publica gratuita; sin embargo, los estudiantes tambien tienen la responsabilidad de no interferir en la educacion de otros estudiantes.